位卑くして言高きは罪なり。
人の本朝に立ちて道行はれざるは恥なり。
（万章下五章）
【訳】
地位が低いのに、
むやみに高位高官のような高言を口にするのは罪である。
高位高官にありながら、
一向に正しい道が行われないのは、
責務を果たしていないというべきで、
誠に恥ずべきことである。
松陰は、
「罪は身の上の問題である。
恥は心の問題である。
恥は心の問題である。
身の上の罪は軽く、心の上の恥は重い」
と記している。
人の本朝に立ちて道行はれざるは恥なり。
（万章下五章）
【訳】
地位が低いのに、
むやみに高位高官のような高言を口にするのは罪である。
高位高官にありながら、
一向に正しい道が行われないのは、
責務を果たしていないというべきで、
誠に恥ずべきことである。
松陰は、